lunes, 17 de noviembre de 2014

Vintage high fashion in Quito



La invitación a la apertura de Devoto Atelier me lleno de entusiasmo, saber que conocería de cerca el concepto vintage me aseguraba que vería grandes tesoros de la moda y, no me equivoque! Díana Ávalos, una joven divina, alegre y très chic acaba de iniciar su camino al fundar la primera "concept store" del Ecuador centrada en el vintage. En  Devoto  Atelier  se pueden apreciar  tesoros  de  la  historia  de  la  moda  que  mantengan  relevancia  en  la  vida  moderna, prendas  únicas  con  carácter,  que  con  cuidado  y  excelente  calidad  ha  sobrevivido  el  paso  del  tiempo,  y  que  al  unirlas  con  prendas  contemporáneas se convierten en atuendos especiales.


------treschicbypaulina------

The invitation to the opening of Devoto Atelier filled me with excitement. I knew that look closely at the vintage concept and that assured me that I would be able to find great fashion treasures, and I was not wrong! Diana Avalos a divine, joyful and très chic young woman just started her journey through the foundation of the first concept store in Ecuador focused on the vintage. In Devoto Atelier can be seen fashion treasures maintaining relevance in modern life, unique clothes with character wich with care and excellent quality has survived over time, and united with contemporary garments become a special outfit.





lunes, 10 de noviembre de 2014

disfrutando del renovado DePrati


Entre maniquis vivientes, danza y una arquitectura de interiores muy detallada pudimos ver la renovada tienda DePrati. Una tienda departamental de unos modernos y vanguardistas 5000 metros cuadrados llenos de moda. No pudimos más que disfrutar de ellos y pasear en exclusiva durante su preapertura. 

Me encanta la iniciativa de que las tiendas en nuestro pais vayan mejorando tanto sus productos como su vision de la moda, Felicitaciones!!! Les recomiendo visitarla, seguo les va a encantar tanto como a mi. yo por mi parte y como siempre encantada de compartir con ustedes muchas imagenes del evento y mi experiencia.


------treschicbypaulina------


Among living mannequins, dance and interiors architecture with highly detailed design we could see the renewed DePrati store. A modern departmental store of around 5000 square meters fashion filled. We could only enjoy them and ride exclusively during its pre-opening.

I love this initiative of the stores in our country improving both their products and their vision of fashion, Congratulations !!! I recommend you to visit it, I'm sure you will love it as much as me. As always i'm happy to share with you many pictures of the event and my experience.



jueves, 6 de noviembre de 2014

trendy days, more fun (part II)



El segundo día estuvo igual de animado, mi fotógrafo (a.k.a. esposo) y yo la pasamos muy bien el jueves que no dudamos en regresar al día dos. Aquí entre cócteles y buena música de la banda All Toys disfrutamos de las pasarelas de Tommy Hilfiger, Etafashion, Koaj, Lanidor y Paris Hilton.

------treschicbypaulina------

The second day was just as fun as first one, my photographer (a.k.a. husband) and I had a great time on Thursday so we did not hesitate to return to the second day. Here between cocktails and great music from the band All Toys we could enjoyed runways from Tommy Hilfiger, Etafashion, Koach, Lanidor and Paris Hilton.




lunes, 3 de noviembre de 2014

trendy days, part I



Entre moda, buena música y un bosque encantado el Scala Shopping se transformó en un lugar mágico. Así fueron los Trendy Days, donde compartimos moda en Quito. Hoy mis favoritos de las pasarelas de Kolonaki, Optimoda, Gustavo Moscoso, Teresa Valencia y DePrati. El jueves habrá mas! no se lo pierdan.

------treschicbypaulina------

Between fashion, good music and an enchanted forest the Scala Shopping became a magical place. That's how i felt the Trendy Days event, where we share fashion in Quito. Today my favorites from the catwalks of Kolonaki, Optimoda, Gustavo Moscoso, Teresa Valencia and DePrati. On Thursday there will be more! don't miss it.

lunes, 27 de octubre de 2014

Anabel López, en su nuevo local


Anabel López se mudó a su nueva casa, donde ahora estrena una mezcla boutique y taller. Un espacio donde además de exhibir los diseños de Anabel podremos verla de primera mano en acción entre telas e hilos sobre su mesa de corte.  El estilismo de la diseñadora ahora combinado con accesorios de Alhaja D.C.O. hacen un balance perfecto y una gran combinación. Los Mejores Éxitos Anabel en tu nuevo reto.
Seguro tienen ganas de chekar la tienda, aquí la dirección: Whymper N30-21 y Ernesto Noboa Caamaño.


------treschicbypaulina------

Anabel Lopez moved into her new house, where now release a mix of boutique and studio. A place where besides the exhibition of Anabel's designs we can see she in action between fabrics and threads on her own cutting table. The styling of the designer know combined with the accessories from Alhaja D.C.O. make a perfect balance and such a great blend. My best wishes to Anabel on her new challenge.
I'm sure you want to visit the store, so here is the address: Whymper N30-21 and Ernesto Noboa Caamano.



lunes, 20 de octubre de 2014

more jeans please



Entre un ambiente artistico y boho tuve la oportunidad de tener mi primer acercamiento a No more jeans, una marca ecuatoriana que pon fin llega a Quito (yeih!). Diseños fuera de lo común, originales e inovadores serían los mejores adjetivos para definirlos. Puedes notar el nivel de detalle  que imprimen en cada prenda, eso para mi es una caracterítica muy importante y especial. Hoy les traigo fotos que muestran perfectamente lo que les cuento. Además más abajo fotos de mi atuendo.

------treschicbypaulina------

Between an artistic and boho atmosphere I was able to have my first approach No more jeans, an Ecuadorian brand wich finally arrives to Quito (yeih!). Designs offbeat, original and innovative would be the best adjectives to define them. You may notice the level of detail printed on each garment, that to me is a very important and special caracterítica. Today I bring you photos that show exactly what I mean. Also below photos of my outfit.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...