lunes, 25 de agosto de 2014

overdose glam





El martes pasado tuve el placer de compartir el lanzamiento de Overdose Glam la nueva fragancia de Olga Doumet, donde entre amigas, una copa de champagne y un ambiente elegante pude conocer  un perfume que hace honor a su nombre en  cada nota de su aroma y su precioso frasco. Su aroma te envuelve y despierta los sentidos. Azahar, jazmín, rosa,  cedro, pachulí y miel hacen a esta fragancia perfecta una mujer elegante, seductora, intensa y suave al mismo tiempo.  
 
Olguita es una carismática diseñadora, su nombre es sinónimo de estilo y elegancia (seguro la recuerdan el post de Ispirato Corpo) estoy segura de que su perfume es un paso más en su exitosa carrera.  Si visitan Las Fragancias no dejen de probarlo.


------treschicbypaulina------


Last Tuesday I had the pleasure to share the launch of the new fragrance  Overdose Glam by Olga Doumet. Where between friends, a glass of champagne and an elegant atmosphere I could know a perfume that lives up to its name in every note of its aroma and it's precious bottle. It's aroma envelops you and awakens the senses. Azahar, jasmine, rose, cedar, patchouli and honey make this a perfect fragrance for an elegant, seductive, strong and at the same time gentle woman .

Olguita is a charismatic designer, her name is synonymous of style and elegance (sure you remember her fom my  Ispirato Corpo's post) I'm sure her perfume is another step in her successful career. If you visit Las Fragrances don't doubt to try it.


El blogger power alrededor de la guapisima Dasha. (foto: Zus 90 y tres)

lunes, 18 de agosto de 2014

currently loving





Hoy he unido mis prendas favoritas en un solo atuendo, son aquellas prendas que no puedo dejar de usar. Jeans rasgados: estoy obsesionada con ellos! Los tengo en varios tonos pues me encanta el toque desenfado que aportan y las múltiples ocasiones en las que se pueden usar. 
La chaqueta chanelosa: es todo un básico en el closet y además es amarilla, uno de los colores que más veremos este otoño - invierno. 
Los botines calados y la camiseta aportan el toque trendy del atuendo y lo hacen especial a mi manera. Espero que les guste y no les moleste ver tan seguido estas prendas siempre reinventando nuevos atuendos

------treschicbypaulina------

Today I joined my favorite clothes in one attire, those items that can not stop wearing. Ripped jeans: I'm obsessed with them! I have them in various shades because I love the effortless touch they provided and the multiple occasions when they can be used.
Chanel style jacket: a basic all closets but it's also yellow, one of the colors we'll see the most this fall - winter.
The drafted booties and t-shirt bring the trendy touch to the outfit and make it special in my own way. Hope you like it and don't mind to see often these garments but always reinventing new outfits.

lunes, 11 de agosto de 2014

verano con sabor a otoño


Es esa época del año en que las tiendas empiezan a llenarse de las tendencias de otoño - invierno pero aún se siente el verano. Esto me inspiró a mezclar lo que más me gusta de las dos temporadas: mostrar un poco de piel con algo ligero como este crop top y llevar un cómodo cardigan oversized, un atuendo perfecto para salir en las tardes de verano con fuertes vientos quiteños.
Además, hoy llevo dos tendencias que seguro seguirán vigentes hasta el otoño, Trend Alert!  1. pantalones de talle alto y, 2. llevar un arete largo y un corto. Estoy obsesionada con las dos tendencias!



------treschicbypaulina------

It's that time of year when the shops start to fill with fall - winter trends but it still feels the summer. That inspired me to mix what I like the most about these two seasons: showing some skin with pieces like this crop top and wearing a comfortable oversized cardigan. A perfect outfit to go out in a summer afternoon with strong august's winds .

Also, today I'm wearing two trends that I'm sure will extend through fall, Trend Alert! 1. high-waisted trousers and 2. use a long earring matching with a short one. I'm obsessed with both trends!

lunes, 4 de agosto de 2014

with my own fulgore


El sábado fue la apertura de la tienda Fulgore en Quito, un lugar realmente hermoso. Hace tres años Bertha Serrano empezó con su sueño que ha ido creciendo con paso firme y hoy llega a la capital. Estaba segura que todo en la tienda sería muy lindo (estaba preparada para eso) pero además finalmente ver en persona a  Berthita y su carisma fue realmente excepcional.  
El toque romántico, moderno y único de cada prenda me enamoró a cada paso en la tienda. No pude evitarlo, me llevé unos tacones a casa y no puedo esperar a volver por otra prenda. El complemento perfecto del evento fue el café preparado baristas profesionales de The Coffee Academy quienes además de un prepararnos una deliciosa bebida nos encantaron con su arte en cada taza.  Hoy el post viene cargado de muchas fotos del evento y mi atuendo de este día. Que lo disfruten.


------treschicbypaulina------

On saturday I attended to the opening act of the store Fulgore in Quito, such a beautiful place. Three years ago Bertha Serrano began her dream that has grown strong and today reaches the capital. I was sure that everything in the store would be very cute (I was prepared for that) but also being able to finally see in person to Berthita and her charisma was really outstanding.
Every piece has a romantic, modern and unique touch I fell in love with everything at each step in the store. I couldn't help it I brought home a really beautiful heels and I can not wait to go back for another garment. The perfect match of the event was the coffee from professional baristas of The Coffee Academy. They prepared us a delicious drink and we loved its art in each cup. Today's post comes loaded with many photos from the event and my outfit of the day. Enjoy it!


Fashion Bloggers y nuestra anfitriona: Pao, Belén, yo y Berthita.

viernes, 1 de agosto de 2014

a/w 2014- inspiración

Un viernes diferente en el blog compartiendo a manera de inspiración las campañas otoño - invierno de alta costura. Feliz fin de semana!

------treschicbypaulina------

A different Friday in the blog sharing as inspiration  fall - winter couture campaign. Happy weekend!





lunes, 28 de julio de 2014

musas


Jean Marc Manson es un reconocido fotógrafo en el mundo de la moda (seguro eso ya lo saben) y ahora su trabajo esta siendo exhibido en Bokeh Fotogalería hasta el 31 de julio. No pierdan la oportunidad de visitar la galería., aquí les dejo un rápida vista de la misma.  Ver de cerca las fotografías de backstage de Kate Moss y Carla Bruni fue todo un deleite! Yo tengo mi favorita, más abajo se la muestro conjuntamente con mi atuendo.

------treschicbypaulina------

Jean Marc Manson is a renowned photographer in the fashion world (sure you already know it) and right now his work is being exhibited in Bokeh Photo Gallery until 31 July. Do not miss the opportunity to visit the gallery. Here I leave a quick overview about it. Watching close Kate Moss' and Carla Bruni's backstage photographs was such a delight! I have my favorite one and I show it as my outfit below.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...